من المشاهد الخالدة في ذاكرة السينما, حين يتوفى الأب في فيلم in the name of the father المأخوذ عن قصة حقيقية حول العائلة الايرلندية التي جرّدت من أملاكها وسجنت خمسة عشر عاماً في بريطانيا بدعوى كاذبة, بغضب مقهور ونشيج صامت حتى عن نفسه ,يجلس دانييل داي لويس في زنزانته, حين يفاجئه صوت يخترق العتمة الموحشة ينادي:
guisseppe is dead man
ويرمي من نافذته ورقة من نار, في ثوانٍ تتبعه كرات من نار من جميع الزنازين تعبيراً عن العزاء والغضب, حتى ممن كانوا أعداء هذا الابن, في تلك اللحظة حين يكشف حزن شخصي سخف العداوة بين المقهورين تحت سلطة واحدة, لأن في في جرح الواحد ينزف دم الجميع.
ربما سئمنا من العزاء, ولكننا ما زلنا نحتاج من يرمي النار خارج السور.